颜 色
14种标准颜色，可根据用户要求，提供特别颜色。
Colors
14 standard colors; special colors can be supplied on users requirements.

产品特性
◆ 易施工
◆ 抗风化
◆ 品质(量)控制公式化
◆ 抗中性酸
◆ 抗压强度强
◆ 无需特别清洗
◆ 不褪色

Product features
◆ Ease of construction
◆ Weather-resistance
◆ Formulation of quality control
◆ Resistance to neutral acid
◆ High pressure-resistance
◆ Needing no special cleaning
◆ Non-fading

应用范围
◆ 适用于室内处墙壁及地面马赛克、瓷砖及石材的填缝。局限性
由于彩色填缝泥由波特兰水泥为基料，所以不可使用在需要高
度抗碱性区域。继续暴露在少量硫酸的部位，本品则优于沙子
的水泥制成的填缝泥。
◆ 本产品超细型适宜缝隙宽1-3mm，标准型适宜缝隙宽3-10mm，
对于10mm以上，欢迎来电订制。

Application range
◆ Sui for joint filling of indooroutdoor wallfloor mosaics, ceramic tilesstones. Limitation: Since color joint filling cement uses
Portland cement as basic material, it cannot be used in regions requiring high alkali-resistance. For continuous exposure to a bit
sulfuric acid part, this product is superior to joint filling cement made of sandcement.
◆ The superfine type of this product is sui for joint width of 1-3mm,the standard type is sui for joint width of 3-10mm.
For joint width exceeding 10mm, we welcome customder.

混合使用
将25kg的颐兴ES-202粉料倒入一盛有约5.5升水的干净容器中，用低速搅拌呈均匀糊状。混合物静置5分钟,使用前再搅拌一下。

Mixingapplication
Pour 25kg ES-202 power in a clean mixing tank with about 5.5L water in it, stir it at slow speed until even paste is achieved. Leave it for 5
minutesstir it once again before using.

局限性
由于彩色填缝泥由波特兰水泥为基料,所以不可使用在需要高度抗碱性区域。继续暴露在少量硫酸的部位,本品则优于沙子的
水泥制成的填缝泥。本产品超细型适宜缝隙宽1-3mm，标准型适宜缝隙宽3-10mm，对于10mm以上，欢迎来电订制。

Limitation
Since color joint filling cement uses Portland cement as basic material, it cannot be used in regions requiring high alkali-resistance. For continuous
exposure to a bit sulfuric acid part, this product is superior to joint filling cement made of sandcement. The superfine type of this
product is sui for joint width of 1-3mm,the standard type is sui for joint width of 3-10mm. For joint width
exceeding 10mm, we welcome customder.

参考用量
(砖长+砖宽)
kg/m2=1.7 X 缝宽 X 缝深------------------------
(砖长X砖宽)

Reference usage
(Tile length + Tile width)
kg/m2=1.7 X Joint width X Joint depth ------------------------------------------------
(Tile length X Tile width)

施工方法
先用清水湿润瓷砖缝，用填缝海绵刮板将搅拌好的填缝剂，45度角均匀涂抹压入瓷砖缝内，3小时后在填缝料初步硬化的状态下，
用湿布或海绵将瓷砖表面清洁干净，24小时后喷水养护两次，效果更佳。

Construction method
First wet the tile joint with clean water, use jointing sponge scraper to press the mixed tile grout tile joint in an angle of 45°
Three hours later, when the tile grout is initially hardened, use a wet cloth sponge to clean the tile surface.
24 hours later, spray water for maintenance for twice to achieve optimal effects.

产品包装
超细型:2kg/盒、25kg/包 标准型:25kg/包

Product package
Superfine type:2kg/box 25kg bagStandard type:25kg/bag

贮存期
如放在储藏室的架上,保持干燥,不要打开袋子和箱子,其寿命可长达一年。

Storage period
If stored on shelf of a storeroomkept dry without opening bagcase, its shelf life can be as long as 1 year.